When a linguist stumbles upon a parallel universe rife with puns and parodies, she must navigate a twisted labyrinth of linguistic labyrinths to save her own world....